Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Pris Chombela
12 juin 2012

Rando appy-coloc!

Y la aventura comienza.... vamos a la laguna d'appy (ese era el plan). Pero nunca llegamos ja.

Et l’aventure commence … on va a l’étang de appy (apriori)

DSCN1812

 No es tan facil subir =P, hasta nos tuvimos que arrastrar y aparte tuvimos un clima horrible!

C’est dure à monter, il faut cramper et en plus on a pas eu des bons temps ce jour là.

DSCN1817DSCN1818

 

¡Encontramos una cabañita sin querer, fiuuuuu porque no teníamos casa de campaña! Al principio queríamos ir a otra que habíamos visto en el mapa, pero había gente disfrazada de vacas con sus campanas y todo super chistoso que se dirigían hacia ella, así que nos arriesgamos, nos fuimos por otro camino y encontramos otra =). No hay fotos desde la punta, porque cuando llegamos, no veíamos nada más que nubes jaja... un poco deprimente, pero bueno se sentía bien estar dentro de ellas, hasta que quisimos bajar y no encontrábamos el camino de tanta niebla!

Le refuge qu’on a trouvé sans vouloir ! On a eu la chance car on n’avait pas de tente =S et le refuge prévu au début risquait d’être prise pour des gens déguisés en vaches avec leur cloches (très drôles). Je ne montre pas des photos du pique car on voyait que des nuages, un peu deprimant, mais au même temps assez tranquile, sans aucun bruit; par contre, en voulant descendre on ne trouvait pas la bonne route. La prochaine fois, je ne sors pas sans boussole =P.

Voici des differents vues du refuge =P (de loin, plus loin, proche et l'interieur).

DSCN1825DSCN1827

DSCN1855DSCN1857

 Una pequeña fogata en la cabaña más equipada del mundo. Encontramos cazuelas, café, alcohol, aceite de oliva, sal, y no termino =P....Y un consejillo (para mi ex-roomie Olivier), aguas con los tennis cerca de la fogata, si se queman =P.

Petit feu dans le refuge le plus équipé du monde ! Il y avait même  des poêles, du café, du pastis et de l’huile d’olive. Et un conseil (coff coff Olivier) -- > ne laissez pas vos baskets près du feu, ça brûle !

DSCN1839DSCN1846

Al día siguiente, amaneció con un buen clima, pero solo mientras bajábamos de la montaña porque después que quisimos ir a escalar, no pudimos =(, porque empezó a llover justo cuando ya ibamos a empezar (ah chingaoooo). Pero bueno por lo menos recogimos fresitas en el camino =). Ah, y nunca vimos la laguna d'appy, ja =S

Le lendemain il a fait beau, mais juste en descendant car on a voulu grimper après et la mère nature n’était pas d’accord et voilà la pluie.

Des fraises des bois qu’on a ramasé au sendier , ah et au fait, on n'a jamais vu l'étang d'appy, c'est dommage!

DSCN1865DSCN1872

Publicité
Publicité
Commentaires
Pris Chombela
Publicité
Archives
Publicité